「ねこ式」フランス語会話とイタリア語会話

「ねこ式」フランス語会話

にむらじゅんこ 著/ ハミル・アキ 画

　ISBN　：978-4-384-02548-4 C2085
　定価　：1,470円（税込）
　発行日：2000年10月30日
　判型　：B6変型判／並製（144頁）
　発行所：三修社

「ねこ式」イタリア語会話

にむらじゅんこ 著/ ハミル・アキ 画

　ISBN　：978-4-384-02831-7 C2087
　定価　：1,470円（税込）
　発行日：2002年7月20日
　版型　：B6変型判／並製（136頁）
　発行所：三修社

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

フランス語やイタリア語ができるといいなぁとは思う。
それよりも、英語で会話ができるようになる方が先かなぁ。

…なんてことを、あれやこれやと考えていたわけではなく、
実に単純な理由で、フランス語会話とイタリア語会話の本を買ってしまった。

「猫と一緒に暮らすフレーズ」という言葉に一発で惑わされたのであります（笑）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・(=^・^=)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

意味： 「違うよ、まだ、ご飯の時間じゃないよ！」　　（特にちび平には言いたい）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・(=^・^=)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

意味： 「草も欲しいの？」　 （そう、時々、草を食べたくなるんだよね）

　

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・(=^・^=)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

意味： 「いい夢を見てね」　 （どんな夢を見るんだろうね）

　　　　

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・(=^・^=)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

フランス語もイタリア語も発音が難しそう。ちょっと覚えられそうもないです（笑）
でも、これだけは覚えておこうかな。 ↓

意味： 「なんて可愛いの！」　 （性別によって言葉が変わるので戸惑います）

　

↑ 幼かりし日の４兄妹の写真です。左の写真は、寅ちゃん（左）と里羽ちゃんです。
右の写真は、源ちゃんとちび平なのですが、どっちがどっちかわかりません(^^ゞ

Comments

[投稿情報: iharaja]

genzoさん
南に住むものの迷信かもしれませんが、
北の国の言葉は、寒いから、口をあまり開かずに話し、言葉も短いという認識です。

く、け。か・・・とかで話が済むとか済まないとか・・・
確かに、「○○っコ」ってイメージもありますね。

いんやぁ、よぐ知らねで、しゃべって、つらっこあげなった～～！！(近い？)

[投稿情報: genzo]

お話がそれるの大好きです♪
津軽弁・・・聞いたこと無いですか？
それはそれは日本に居ながら、日本じゃないような
日本語なんですよ・・・あ、こんな事書いちゃ青森の人に
叱られる（汗）
でも、正直早口で何を言っているのか不明で、私はただ
うなずく事しか出来ない・・・。そんな津軽弁です
言葉の途中に最後に必ず「○○っコ」と付きます。

[投稿情報: iharaja]

genzoさん
フランス語もイタリア語も、
もう、目から入る情報も頭が拒絶するような言葉が並んでますよね。

津軽弁で代表的なものって何かしら。
九州に住んでいると、東北の言葉はどれも同じに聞こえちゃうんです。
微妙に違うんでしょうねぇ。

九州は福岡、佐賀、熊本、長崎は似たような言葉で、
大分、宮崎、鹿児島って、それぞれ独特です。
あら、なんだか話がそれちゃいました？（笑）

[投稿情報: genzo]

こんにちは＾＾

まったく発音できない～（笑）謎な発音だぁ～。
・・・津軽弁なら少し話せるんですけど～そんなんじゃダメですよね（爆）

どれもこれも可愛い写真ばかり＾＾

[投稿情報: Iharaja]

mikumonさん
お久しぶりで～す。お元気でしたか？
コメントする機会を逸したまま、「ありゃ、toto様の記事のままだぁ、あ～、忙しいのだろうなぁ」と思ってましたよ～。
看護師さんも英語が必須になるのですね。
覚えることがいっぱいあるでしょう。大変ですよね。

あ、フランス語のほうはね、私の場合、口が回らないどころか、言葉が頭にすんなり入って来ないです(ーー;)

可愛い写真を集めましたよ～～。
でも、実はどれにしようかと迷って、なかなか、選べないんですよ、あれもこれもって…。
mikumonさんも記事にしたりするとき、いのりちゃんやメイちゃんの写真を選ぶのって迷ってしまうでしょ^m^

[投稿情報: mikumon]

口がまわりません、舌を噛みそうになりました。
日本語でさえ、まともに話せないmikumonには無理ですね～

でも、今後の看護師の国家試験には英語が付くそうです。
良かった、古いうちに取っておいて。。。と思いました。

可愛い写真、ごちそうさまでした～
可愛すぎて、おなかがいっぱいです。