ソウルの旅から戻って、早いものでもうひと月が経とうとしています。
その旅の最後の記事をようやくアップします。
二泊三日の旅の2日目のことです。
ホテルに迎えに来てくれた車に乗って北村へ。
昔からの建物もまだ残っている地区らしく、道も狭くなりました。
着いた所は李家(イガ)。(伝統家屋を改築しているそうです)
伝統のお茶と菓子をいただいてから、
女性はチマチョゴリ、男性はパチチョゴリを着て礼儀作法を習いました。
チャングムのドラマの気分です♪
さて、その後はキムチ作り。
唐辛子やわけぎ、醤(ジャン)やキムチヤンニョム、すりおろした梨などを混ぜ合わせ、
下漬けした白菜にすり込んでいきます。
作っている最中の撮影はさすがに無理でした(笑)
完成したキムチは真空パックをしてくれるので、匂いも気になりません。
それに、機内には持ち込めないから、安心して荷物を預けられます。
(漬け汁も液体と判断され、液体持ち込み制限に引っかかるらしい)
今回、私たちは家庭料理も楽しめるコースを選びました。
(ここの家庭料理は「ソウルの旅 食べ物編」で紹介しています)
この李家での体験はとても楽しく、そして、何よりも記憶に残るのは
李家の建物やインテリアかも知れません。
初めて見たり触れたりしたものもあるのに、何故か懐かしさを感じたのでした。
iharaja 様
こんにちは、ユートラベルノートです。
この度、 皆さまのお陰でユートラベルノートのサイトがリニューアルオープン致しました。
ユートラベルノートの旅行ノートは誰でも簡単に作成、編集が可能で、各ノートに関連したブログ内容をお持ちでしたら、「ブログレビュー」に直接リンクを貼り付けることができ、多くの人々が閲覧し、参考にすることができます。
尚、サイトへのリンクは未承諾ですので、当サイトに掲載された記事はございません。
http://www.utravelnote.com/
ユートラベルノートでは韓国のホテル予約以外にも割引クーポン、お店の予約、現地ツアーの予約、公演の予約など旅行に必要な多彩なサービスを展開し、韓国以外にも日本国内、全世界の様々な情報を提供していく予定ですので、今後ともよろしくお願い致します。
投稿情報: ユートラベルノート | 2008/09/07 13:19
ユートラベルノートさん
この記事に目を留めていただいて光栄です。
でも、リンク許諾には今回は見合わせていただきます。
それと、感じたことですが、検索で貴HPを拝見し、ユートラベルノートさんの実態が分かりにくい気もしました。ネット上では相手のことがよく分からないという状況も多く、慎重にならざるを得ません。
投稿情報: iharaja | 2008/08/02 06:52
承諾のお願い!
こんにちは、ユートラベルノートです。
ブログを拝見し、リンク許諾をお願いしたく、お便りさせていただきました。
私どもは旅行ノートを作り、その情報を多くの人たちが利用することにより、より多くの情報を共有し、お互いに意見を交わすことができる、新しいコミュニティーサイトを準備中です。
韓国旅行を楽しむための豊富な情報を提供する為、韓国観光の情報を「食べる」「買う」「遊ぶ」「見る」「泊まる」などのテーマ別で紹介しています。より多くのスポットを直接、取材し新鮮な旅行情報を提供していくと共に、既に韓国旅行を楽しまれた方の大切な情報も一緒に紹介したいと考えています。皆さんが実際に体験したエピソードなどを含め、沢山の情報を、ユートラベルノートを通し他の旅行者の方々に紹介し、多くの人からの評価や感想を得られるようなサイト作りへのご協力をお願い致します。
あなたのブログ情報を必要としている多くの旅行者のために・・・
ブログリンク許諾ページへ
http://www.utravelnote.com/member/gather/blogPermitForm.html
投稿情報: ユートラベルノート | 2008/07/31 10:54
鯉三さん
短い旅は、ついいろんな所をこれでもかと見て回ることが多いです。
それはそれで楽しいですが、今回、体験ツアーに参加してよかったと思います。
文化の違い、同じもの、影響しあったもの、なんだか、そんなことまで考えることができたような気もします。
日本でも、このところ新大統領に絡んだ報道が増えています。
近くて遠い国ではなく、近くて近い国、そんな関係でいたいですね。
日本はアジアの国々といつでもそういうスタンスで進むのがいいと思うのです。
投稿情報: iharaja | 2008/02/26 05:55
空ママさん
韓国旅行をした気分になれましたか?良かったです。
でも、いつか空パパさんとお出かけ下さい。って私は韓国観光公社の回し者か(笑)
チマチョゴリ、和服とはまた違った立ち居振る舞いになる気がします。
私は普段の服は暗めの色彩が多いので、最初、そういうものを選んでいたら、李家の方がもっと明るいのを選んだほうがいいとアドバイスもらいました。
冒険してよかったです♪
投稿情報: iharaja | 2008/02/26 05:53
星子さん
お返事遅くなりましたm(__)m
ジェミーさんのお返事にも書いたのですが、わが班は平均年齢が高く(2班は動き回ったそうです)、のんびりしながら韓国を満喫という感じでした。
お、壷の蓋の猫に気付きましたね♪
ちょっとピンぼけだったので気がつかないかなぁと思っていたので嬉しいです。
そうそう、各地から現地集合ソウル旅行っていいかも♪
仁川空港で名前を書いた紙を掲げて初顔合わせというのもありですよね!
投稿情報: iharaja | 2008/02/26 05:51